Girls' Generation GALAXY SUPERNOVA letra traducida en español
Girls' Generation GALAXY SUPERNOVA Letra
Girls' Generation GALAXY SUPERNOVA Traduccion
Oh my boy! なにかが
Oh mi chico! Es como si
(na na na na na)
na na na na na
ヒソヒソsomeone's talking
Escuchara a alguien hablando
(ah ah ah ah ah ah)
ah ah ah ah ah ah
ねぇずっと
Hey, yo siempre estoy
looking at you look-looking at you
Mirandote, mirandote,
looking at you look-looking at you
Mirandote, mirandote,
アナタ見てるわ…!
Estoy mirandote
ねぇそれは
Hey, es una estrella brillante
キラ星なSUPERNOVA
Una supernova
運命のSUPERNOVA
Una supernova del destino
マジカルなSUPERNOVA…!
Una supernova magica
銀河糸スケール感でNo.1!
Somos las N° 1 de la galaxia
うねるベースラインライクな
Nuestras bases son como
shooting starsがcoming!
Estrellas fugaces, ¡Llegamos!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Cutest!
Las mas lindas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ah ah ah ah ah ah
ウワサの的だわ
Somos el blanco de los rumores
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
yeah eh eh eh eh eh eh
タイトなヒップラインはまるで
Con nuestras caderas somo las
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Cutest!
Las mas lindas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh
Oh boy do you believe the situation? (Yeah!)
Oh chico, ¿Puedes creerlo? (Si)
You better keep this a secret
Mejor manten esto en secreto
まかせてみましょう
Tratemos de ir en la direccion
叫ぶ声のほうへ
En la que la voz nos llama
実体は謎なの
Con mis ojos
宝石のような目で
Como joyas, estoy
looking at you look-looking at you
Mirandote, mirandote,
looking at you look-looking at you
Mirandote, mirandote,
今も見てるわ
Estoymirandote
ねぇそれは
Hey, es una estrella brillante
疑いないSUPERNOVA
Hey, es una supernova indudablemente
超現実SUPERNOVA
Una supernova real
アナタのSUPERNOVA!!!
Es tu supernova
(In the Galaxy)
(En la galaxia)
大気圏往来でそうin＆out!
Dentro y fuera de la atmosfera
世界変えそうなshock 姿変えて到来!
El shock que puede cambiar al mundo ha llegado en una forma diferente
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Perfect!
Perfectas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ah ah ah ah ah ah
地上で煌めいて
Brillamos sobre la tierra
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
yeah eh eh eh eh eh eh
浮かび上がったシルエット
Y con nuestras siluetas somos
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Perfect!
Perfectas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh
捕まえて…
Atrapalo...
するりと逃げられて…
Se te puede escapar
消えるの…!
Y desaparecer...
We're dancing Looking at you yeah
Pero ellos siguen mirandote, si
銀河系スケール感でNo.1!
Somos las N° 1 de la galaxia
うねるベースラインライクな
Nuestras bases son como
shooting starsがcoming!
Estrellas fugaces, ¡Llegamos!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Cutest!
Las mas lindas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ah ah ah ah ah ah
ウワサの的だわ
Somos el blanco de los rumores
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
yeah eh eh eh eh eh eh
タイトなヒップラインはまるで
Con nuestras caderas somo las
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Cutest!
Las mas lindas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
Girls in…
Chicas
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
tu tu tu tu tu
in the GALAXY! GALAXY! OH!
En la galaxia, la galaxia, oh