Girls' Generation Honey letra traducida en español
Girls' Generation Honey Letra
Girls' Generation Honey Traduccion
소원을 말해요 내가 들어줄게 매일 밤 혼자 기도만 하지 말고
Dime tu deseo, lo volveré realidad. No sólo reces cada noche a solas en tu casa.
날 사랑하는 마음 알고 있는걸 날 사귀고 싶었던 너의 소원을
Tu corazón que me ama, tu deseo que quiere estar conmigo.
Stupid baby 나도 기도했죠 그대가 날 사랑하게 되기를
Baby estúpido, recé por esto también; que tú vendrías a amarme...
Honey 난 믿을수가 없죠 우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
Cariño, no puedo creerlo, cada vez que estés triste, si me miras a la cara,
어느새 환히 웃고 있는 걸요 내가 그대를 행복하게 해요 I'm perfect for you
repentinamente sonreíras con alegría. Puedo hacerte feliz, soy perfecta para ti.
사랑하게 되는 이런 날이 오면 너와 하고픈 일 많이 생각했죠
Pensé muchas veces en lo que podríamos hacer, cuando llegue el día en que nos amemos los dos,
지금 내 옆에서 나의 손을 잡고 걷는 널 보면 아무 생각이 안 나
cuando me imagino caminando juntos tomados de la mano, nada más viene a mi mente.
My sweet baby 그냥 이대로도 너무 좋아 사랑이란 이유로
Mi dulce baby, sólo dejalo así. Es maravilloso con esta razón de amor.
Honey 난 사랑하고 있죠 욕심 많고 자존심 센 내가 변해가죠
Cariño, te estoy amando. Esta persona ambiciosa y orgullosa que soy está cambiando poco a poco.
어느새 마음이 너그러워져요 그대가 날 행복하게 해요 I'm perfect for you
De repente, mi corazón se abre más. Tú me haces feliz, soy perfecta para ti.
나 소원이 있죠 나의 사랑 영원하게 해줘요 정말 착해질게요
Tengo un deseo: que tú seas por siempre mi amor. Me volveré más bondadosa por ti.
Oh oh please oh make my wish come true
Oh oh por favor oh haz que mi deseo se haga realidad
Honey 난 믿을수가 없죠 우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
Cariño, no puedo creerlo, cada vez que estés triste, si me miras a la cara,
어느새 환히 웃고 있는 걸요 내가 그대를 행복하게 해요 perfect for you
repentinamente sonreíras con alegría. Puedo hacerte feliz, soy perfecta para ti.
Honey 난 사랑하고 있죠 욕심 많고 자존심 센 내가 변해가죠
Cariño, te estoy amando. Esta persona ambiciosa y orgullosa que soy está cambiando poco a poco.
어느새 마음이 너그러워져요 그대가 날 행복하게 해요 I'm perfect for you
De repente, mi corazón se abre más. Tú me haces feliz, soy perfecta para ti.