Girls' Generation LAZY GIRL letra traducida en español
Girls' Generation LAZY GIRL Letra
Girls' Generation LAZY GIRL Traduccion
I'm a lazy girl
Soy una chica perezosa.
Yeah, yeah I'm a lazy girl
Yeah, yeah Soy una chica perezosa.
I'm a lazy girl
Soy una chica perezosa.
hwajang ddawin haji anhjyo
No me pongo maquillaje,
bbeodchin meorido sanggwaneobseoyo
no me importa que mi cabello se salga por todas partes.
bapman meokgo tibil bwayo
Sólo como y veo TV,
amugeotdo hagi shirheoyo
no quiero hacer nada hoy.
soom gappeudeon nae ilsangdeuldo
Mi vida diaria me deja sin aliento,
budijhineun manheun saramdeuldo
toda la gente con la que me encuentro.
neul swil sae eobneun beokchan sarangdo
La alegría del amor no me deja descansar,
jom ijeobollae jamkkan swieobollae
quiero olvidarme de ello y descansar un momento.
oneul haru naneun Lazy girl
Sólo por hoy seré una chica perezosa,
geu nugudo nareul chatji marayo
así que no vengan a buscarme.
naneunyo Lazy girl
Soy una chica perezosa.
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
Este dulce hobby es por lo general
i dalkomhan chwimi
algo deleitante en medio de los días ajetreados.
sopa-e nuwo norael hagon haeyo
Me acuesto en el sofá y canto,
nunbushin haessal banjjeumman nunddeugo
y cuando los rayos de sol me ciegan es cuando abro los ojos.
goongeotjildo johayo daieoteudo Stop!
Me gusta la comida chatarra,y hoy no sigo la dieta.
ddak oneulmanyo
Sólo por hoy.
soom gappeudeon nae ilsangdeuldo
Mi vida diaria me deja sin aliento,
budijhineun manheun saramdeuldo
toda la gente con la que me encuentro.
swil sae eobneun beokchan sarangjocha
La alegría del amor no me deja descansar,
jom ijeobollae jom swieobollae
quiero olvidarme de ello y descansar un momento.
oneul haru naneun Lazy girl
Sólo por hoy seré una chica perezosa,
geu nugudo nareul chatji marayo
así que no vengan a buscarme.
naneunyo Lazy girl
Soy una chica perezosa.
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
Este dulce hobby es por lo general
(gakkeumeun joheungeol)
(Este dulce hobby)
i dalkomhan chwimi
algo deleitante en medio de los días ajetreados.
yeoldushi neomeokkaji neutjamjagi
Quedarme dormida hasta el medio día.
Oh no no aeindo oneulmaneun an chatgi
Oh no-no, ni siquiera iré a buscar a mi novio.
Oh no no inteonet seumateupon haji anhgi
Oh no-no, no usaré el internet ni mi smartphone.
hana deo oneul il naeillo da mirugi
Y haré todo lo de hoy el día de mañana.
oneul haru naneun Lazy girl
Sólo por hoy seré una chica perezosa,
geu nugudo nareul chatji marayo (marayo)
así que no vengan a buscarme.
naneunyo Lazy girl (Lazy Girl)
Soy una chica perezosa. (Chica perezosa.)
oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
Este dulce hobby es por lo general
(gakkeumeun joheungeol)
(Este dulce hobby)
i dalkomhan chwimi
algo deleitante en medio de los días ajetreados.
I'm lazy girl so lazy girl
Soy una chica perezosa, muy perezosa.
I'm lazy girl so lazy girl
Soy una chica perezosa, muy perezosa.
I'm lazy girl so lazy girl
Soy una chica perezosa, muy perezosa.
I'm lazy girl I'm a lazy girl
Una chica perezosa Una chica perezosa
Lazy girl
Soy perezosa
Lazy girl
Soy perezosa