Girls' Generation Say Yes letra traducida en español
Girls' Generation Say Yes Letra
Girls' Generation Say Yes Traduccion
Boy, I see you walking by everyday.
chico, te veo pasar caminando todos los dias
So, just stop in the name of love
asi que, solo detente en nombre del amor
and just say yes!
y solo di que si!
Say yes say yay yay yay yes
di que si di yay yay yay si
별이 쏟아지는 하늘을 보면
cuando miro el cielo lleno de estrellas
생각나는 소원이 있죠 오
siempre pienso en un deseo
간절한 마음에 혼자 들떴나요? (Stop!)
¿soy la unica emocionada debido a mi entuciasta corazon? (detente)
어지러운 세상 속에서라도
incluso en este mundo caotico
그대 곁에 있을 수만 있다면
si soy capaz de estar contigo
난 어디든 따라갈래요
te seguire a donde sea que vayas
사실 두려워서 모자라서 상처가 아플 것 같아서
en verdad porque me siento intimidada, pienso que la herida dolera
쉽게 표현 못하는 아픈 가슴 그댄 아나요?
¿sabes cual es el dolor en mi corazon que no se puede expresar?
Can you feel my heart
¿puedes sentir mi corazon?
Can you read my mind
¿puedes leer mi mente?
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ya me he confesado atraves de mis ojos
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니
los sentimientos que he ocultado por tanto tiempo te los mostrare en diez segundos
망설이지 말고 just say yes!
no dudes y solo di que si!
(Oh baby give it to me right now)
(oh baby dimelo ahora)
변해가는 세상 속에서 Baby
en un mundo cambiante baby
그대 품에 꼭 안아주면 maybe
si me aferro con fuerza a tus brazos, tal vez
언제나 함께 할게요
puede que este contigo para siempre
많이 힘든가요? 지쳤나요?
¿es muy dificil? ¿estas exhausto?
사랑의 상처가 많나요?
¿tienes muchas heridas de amor?
쉽게 표현 못하는 아픈 그대 맘 난 알아요
conozco el dolor en tu corazon que no puedes expresar facilmente
Can you feel my heart
¿puedes sentir mi corazon?
Can you read my mind
¿puedes leer mi mente?
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ya me he confesado atraves de mis ojos
오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니
los sentimientos que he ocultado por tanto tiempo te los mostrare en diez segundos
망설이지 말고 just say yes!
no dudes y solo di que si!
Oh 뜨거워지는 내 얼굴 책임져요
oh hazte responsable, de que mi cara se enrojezca
Baby I'll be waiting
Bebe estaré esperando
사랑한다고 말해죠 baby sayiyeiyeah!
dime que me amas baby ¡di que si si!
Can you feel my heart
¿puedes sentir mi corazon?
Can you read my mind
¿puedes leer mi mente?
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
ya me he confesado atraves de mis ojos
오랫동안 닫아둔 맘을
al igual que los sentimientos que he ocultado por tanto tiempo
십 초간만 열어둘 테니
te los mostrare en diez segundos
망설이지 말고 just say yes!
no dudes y solo di que si!
오랫동안 닫아둔 맘을
al igual que los sentimientos que he ocultado por tanto tiempo
십 초간만 열어둘 테니
te los mostrare en diez segundos
망설이지 말고 just
Mangseori ji malgo just
망설이지 말고 just
Mangseori ji malgo just
망설이지 말고 just say yes!
no dudes y solo di que si!