Girls' Generation Show! Show! Show! letra traducida en español
Girls' Generation Show! Show! Show! Letra
Girls' Generation Show! Show! Show! Traduccion
Show me, show me, show me, show me
Muéstrame, muéstrame.
Show me, show me, hurry, hurry
Muéstrame, muéstrame.Apresúrate, apresúrate.
Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
Brillante-brillante, oh, pum-pum.
Hana hana da mame deureo
Me gusta cada pequeña cosa (de ti).
Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Incluso a primera vista
Neo hanaman kkok nae seutairin geol
eres totalmente mi tipo.
Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Calla, calla, calla...Y muéstrame tu corazón.
Listen to me
Escúchame.
Show me, show me aiko keuniriya
Muéstrame, muéstrame, ¡oh no! Estoy en problemas,
show me, show me ije na yadan nasseo
muéstrame, muéstrame, estoy en un lío ahora.
Show me, show me jakku bogo shipeunde
Muéstrame, muéstrame, siempre quiero verte,
hurry, hurry ajikdo moreugetni
apresúrate, apresúrate, tú sigues sin saber.
Show me, show me cuz I'm ready for you
Muéstrame, muéstrame, porque estoy lista para ti,
show me, show me neodo algo itjanha
muéstrame, muéstrame, tú lo sabes también.
Show me, show me ijen mameul boyeojweo
Muéstrame, muéstrame, muéstrame tu corazón ya.
hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
Apresúrate, apresúrate, acércate y murmúrame al oído.
Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
Oh-oh, eres muy bueno.
Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
Caes por mí muy mareado.
Subaek manbeon gomin haebwado
He pensado en ello cientos de veces.
Nae shimjangeun automatic-in geol
Mi corazón es automático.
Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Calla, calla, calla...Y muéstrame tu corazón.
Listen to me
Escúchame.
Show me, show me aiko keuniriya
Muéstrame, muéstrame, ¡oh no! Estoy en problemas,
show me, show me ije na yadan nasseo
muéstrame, muéstrame, estoy en un lío ahora.
Show me, show me jakku bogo shipeunde
Muéstrame, muéstrame, siempre quiero verte,
hurry, hurry ajikdo moreugetni
apresúrate, apresúrate, tú sigues sin saber.
Show me, show me cuz I'm ready for you
Muéstrame, muéstrame, porque estoy lista para ti,
show me, show me neodo algo itjanha
muéstrame, muéstrame, tú lo sabes también.
Show me, show me ijen mameul boyeojweo
Muéstrame, muéstrame, muéstrame tu corazón ya.
hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
Apresúrate, apresúrate, acércate y murmúrame al oído.
Show me, show me, yeah, show me, baby, sumgiryeo haji malgo
Muéstrame, muéstrame, ¡yeah! Muéstrame baby, no trates de esconderlo.
Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
¿Qué debo hacer? No hagas que mi corazón flaquee.
If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
Si quieres ser mi novio, estaré contigo para siempre jamás.
Just tell me that you love me, I'll be there
Sólo dime que me amas y estaré ahí para ti.
right, alright, just for you
¿De acuerdo? Muy bien. Sólo para ti...
Show me, show me aiko keuniriya
Muéstrame, muéstrame, ¡oh no! Estoy en problemas,
show me, show me ije na yadan nasseo
muéstrame, muéstrame, estoy en un lío ahora.
Show me, show me jakku bogo shipeunde
Muéstrame, muéstrame, siempre quiero verte,
hurry, hurry ajikdo moreugetni
apresúrate, apresúrate, tú sigues sin saber.
Show me, show me cuz I'm ready for you
Muéstrame, muéstrame, porque estoy lista para ti,
show me, show me neodo algo itjanha
muéstrame, muéstrame, tú lo sabes también.
Show me, show me ijen mameul boyeojweo
Muéstrame, muéstrame, muéstrame tu corazón ya.
hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
Apresúrate, apresúrate, acércate y murmúrame al oído.