Girls' Generation Stay Girls letra traducida en español
Girls' Generation Stay Girls Letra
Girls' Generation Stay Girls Traduccion
あなたとの出会いで、
Despues de encontrarte
どのくらい私は変われたのだろう？
Me pregunto, cuanto he cambiado?
自分では見えないの
No puedo verme a mi misma, pero
憧れた姿に近づいてるの?
Me he acercado mas a la persona que admiro?
Wanna be, wanna be, 素敵な
Quiero ser, quiero ser, quireo
Gonna be, gonna be, 大人に
Voy a ser, voy a ser, para convertirme en..
なれるようにいたい、でも
Un maravilloso adulto, sin embargo
Be ladies, but we
Ser damas, pero
Stay girls
Seguir Siendo niñas
心は hold on
Aferrandonos a nuestros corazones
夢みる気持ちを
Porque no hemos perdido
失わないでいるから、
Los sentimientos de soñar
Stay girls いつまでも
Seguir siendo niñas para siempre
歩き出した日のように
Al igual que los dias en que caminamos hacia adelante
We wanna stay girls
Queremos seguir siendo niñas
We wanna stay girls
Queremos seguir siendo niñas
笑ったり、泣いていたり、
Riendo y llorando
思い出したらあふれだすこのmemories
Cuando me acuerdo, estos recuerdos se derraman
どんな日も、どんな時も
No importa el dia, no importa el tiempo
あなたの声に支えられた
Tu voz me apoyo.
Every day, every day, ひとりじゃ
Todos los dias, todos los dias porque yo
All the way, all the way ないから
Todo el camino, todo el camino, no estuve sola
たどり着けた、この場所に
Por fin pude llegar a este lugar
Be ladies, but we
Ser damas, pero
Stay girls
Seguir Siendo niñas
むじゃきなpure hearts
Con inocentes y puros corazones
どんな未来にいたって
No importa lo que el futuro depare
変わらないままでいようね
No cambies quien eres
Stay girls
Seguir Siendo niñas
ひたむきなbrave hearts
Con serios
放さないから、ずっと
Y valientes corazones
We're gonna stay girls
Queremos seguir siendo niñas
We're gonna stay girls
Queremos seguir siendo niñas
Wanna be, wanna be movin' on
Quiero ser, quiero seguir adelante
Gonna be, gonna be only one
Voy a ser, voy a ser unica
Gotta go, gotta go, wow wow
Tengo que ir, tengo que ir
Be ladies, but we
Ser damas, pero
Stay girls
Seguir Siendo niñas
誓った one thing
Prometi una cosa
夢をかなえるまで
Hasta que mi sueño se cumpla
あきらめたりはしないよ
Nunca me voy a rendir
Stay girls だからあなたも、
Seguir siendo niñas, asi que, tu tambien
その瞳のままで…
Quedate asi, con esos ojos..
Be ladies, but we
Ser damas, pero
Stay girls
Seguir Siendo niñas
心は hold on
Aferrandonos a nuestros corazones
夢みる気持ちを、
Porque no hemos perdido
失わないでいるから
Los sentimientos de soñar
Stay girls いつまでも、
Seguir siendo niñas para siempre
(Be ladies, but we Stay girls)
(Ser damas, pero seguir siendo niñas)
歩き出した日のように
Al igual que los dias en que caminamos hacia adelante
We wanna stay girls
Queremos seguir siendo niñas
We're gonna stay girls
Queremos seguir siendo niñas