Letras.org.es

IU Every sweety day letra traducida en español


IU Every sweety day Letra
IU Every sweety day Traduccion
Hey boy what you gonna do for me honey
Oye chico, ¿qué vas a hacer por mí, cariño?


내 방 안에 내 손 끝에 닿는 곳에
En mi habitación, donde las puntas de mis dedos pueden alcanzar
하나 둘씩 늘어가는 나보다 큰 선물들
Crece el número de regalos que son aún más grandes que yo
조심스레 만지고
Cuidadosamente los toco
새 하얀 이불에 살며시 숨어서 편지를 쓰고
Y escondiéndome bajo mi nueva manta blanca, escribo una carta


오랜만에 써내려 간 편지 한 장
Una carta que no he escrito en mucho tiempo
내 맘 모두 적어보고 수줍은 끝 인사로
Escribo todos mis pensamientos y en mi timido final
사랑한단 글씨에
Sobre las palabras "te quiero"
아무도 모르게 키스를 담아요
Dejo un beso que nadien ve


Everyday like a sweet day
Todos los días como un dulce día
find the day Oh the fine day
Encuentra el día, oh el hermoso día
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고
Cuando abro los ojos, quiero verte y cuando estoy contigo, quiero abrazarte
나도 몰래 어느새 사랑에 빠져 버렸죠
Sin ni siquiera darse cuenta, de alguna manera me enamoré
Love you forever 그 어떤 것보다 더
(Te quiero para siempre), más valioso que
소중한 그댄 내 선물
Cualquier otra cosa, tú eres mi regalo


내게 사준 곰인형을 품에 안고
Abrazo el osito de peluche que compraste para mi
그대 이름 불러보고 한참을 웃음질 때
Cuando llamo tu nombre y sonrío durante mucho tiempo
머리 맡에 놓아둔 하늘에
Puse en mi almohada un teléfono
흰 구름 모양의 전화가 소리내 울고
Con forma de nube blanca que comienza a sonar


그대 만을 반겨주는 내 전화기
Cuando mi teléfono, que sólo te saluda
내 두 볼에 멀어질 때 다정한 끝 인사로
Divide mis dos mejillas, en tu cariñosa despedida
사랑한단 그 말에
Te oigo decir que me amas
그대를 따라서 사랑을 말해요
Y como tú, yo también confieso mi amor


Everyday like a sweet day
Todos los días como un dulce día
find the day Oh the fine day
Encuentra el día, oh el hermoso día
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고
Cuando abro los ojos, quiero verte y cuando estoy contigo, quiero abrazarte
나도 몰래 어느새 사랑에 빠져 버렸죠
Sin ni siquiera darse cuenta, de alguna manera me enamoré
Love you forever 그 어떤 것보다
(Te quiero para siempre), más valioso que
더 소중한 그댄 내 선물
Cualquier otra cosa, eres mi regalo


매일 매일 (매일 매일) 내가 잠들기 전에
Día tras dia (día tras día), antes de que me duerma
내 꿈에 먼저 온 그대 모습
Ya me estás esperandome en mis sueños
날 기다린 그 기나긴 그 시간만큼
Ese tiempo largo y largo que pasaste esperando
그보다 더 그댈 사랑해요
Incluso aún más que eso, te quiero


Everyday like a sweet day
Todos los días como un dulce día
find the day Oh the fine day
Encuentra el día, oh el hermoso día
날 보면 웃어주는 웃으면 설레이는 이 시간이
Cuando me ves, sonríes y cuando sonríes, haces que mi corazón revolotee, espero que
영원히 끝나지 않길 바래요
Este momento nunca termine
Love you forever 내 마음 속에는
Te quiero para siempre, En mi corazón,
언제나 그대 하나 뿐
Siempre estarás tú


Everyday like a sweet day
Todos los días como un dulce día
find the day Oh the fine day
Encuentra el día, oh el hermoso día
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고
Cuando abro los ojos, quiero verte y cuando estoy contigo, quiero abrazarte
나도 몰래 어느새 사랑에 빠져 버렸죠
Sin ni siquiera darse cuenta, de alguna manera me enamoré
Love you forever 그 어떤 것보다
(Te quiero para siempre), más valioso que
더 소중한 그댄 내 선물
Cualquier otra cosa, eres mi regalo


Everyday like a sweet day
Todos los días como un dulce día