IU Graduation Day letra traducida en español
IU Graduation Day Letra
IU Graduation Day Traduccion
오늘은 학교 졸업식
Hoy es el día de la ceremonia de graduación de la escuela
중학생이었던 이지은이
Lee Ji Eun, quien era un junior
벌써 고등학생
Estudiante ahora es mayor
좀 이상해 좀 서운해
Es un poco raro y triste
친구들 떠날 생각에
Me siento mal por
나 기분이 왠지 좋진 않아
Los pensamientos de mis amigos de salir
매일 걷던 등교길
Aunque la calle que solía caminar a la escuela
혼을 내던 선생님까지
Todos los días, y los maestros que nos regañaban
내 기억에 조금씩 작아지는
Se están desvaneciendo lentamente
추억들이 되겠지만
En mis recuerdos
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 문제 없잖아
No hay problema
가끔 속상한 일 있으면
Incluso si a veces suceden cosas tristes,
잠깐 울면 되지 뭐
Todo estará bien después de llorar por un tiempo
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 걱정 하지마
No te preocupes
아마 내겐 나쁜 날보다
Tal vez mucho mejor
좋은 날이 많을 거야
Los días me esperan
책상을 정리하다가
Mientras ordenaba mi mesa
그러다가 문득
De repente vi una foto
친구들과 찍은 사진 봤어
De mis amigos y yo
찾아볼 땐 없었는데
No estaba allí cuando traté de encontrarlo
어디에 있다 온 거야
Me pregunto donde fue
나 기분이 좋아 진 것 같아
Creo que me siento mejor
뭔가 좋은 일들이
Se siente como sólo bueno
생길 것만 같은 이 느낌
Las cosas van a pasar
눈을 뜨는 내일이
Espero mañana, donde abro los ojos
기다려져 이제부터 시작이야
Es un nuevo comienzo ahora
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 문제 없잖아
No hay problema
가끔 속상한 일 있으면
Incluso si a veces suceden cosas tristes,
잠깐 울면 되지 뭐
Todo estará bien después de llorar por un tiempo
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 걱정 하지마
No te preocupes
아마 내겐 나쁜 날보다
Tal vez mucho mejor
좋은 날이 많을 거야
Los días me esperan
헤어져도 헤어져도
(Aunque estamos separados) Aunque estamos separados
멀어져도 멀어져도
(Aunque estaremos distantes) Aunque estaremos distantes
우리는 꼭 예쁘게 자라서
Debemos ir bien
또 다시 만날 걸 알잖아
Y nos reunimos de nuevo
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 문제 없잖아
No hay problema
가끔 속상한 일 있으면
Incluso si a veces suceden cosas tristes,
잠깐 울면 되지 뭐
Todo estará bien después de llorar por un tiempo
I'm all right I'm so fine
Estoy bien, estoy muy bien
아무 걱정 하지마
No te preocupes
아마 내겐 나쁜 날보다
Tal vez mucho mejor
좋은 날이 많을 거야
Los días me esperan
졸업하는 날
Día de graduación
졸업하는 날
Día de graduación
졸업하는 날
Día de graduación