Marianas Trench By Now letra traducida en español
Marianas Trench By Now Letra
Marianas Trench By Now Traduccion
How've you been?
¿Cómo has estado?
Can I come in?
¿Puedo entrar?
Just came to get my things
Sólo he venido a por mis cosas
And then I guess I'm leaving
y entonces creo que me iré
If I can say, what you'd like to hear?
Si puedo decir, lo que te gustaria oir
I'd whisper in your ear
Te susurraría al oído
It's only temporary
Que es solo temporal
But I've been taking you for granted
Pero te he tomado por sentada
And I thought you'd feel the same as me
Y pensé que te sentirías igual que yo
It's time that I come clean
Es momento de que me aclare
But, but for now can we
Pero, pero por ahora ¿Podemos
Just both pretend to sleep
pretender que dormimos?
Sometimes the one you want is not the one you need
A veces el que quieres no es el que necesitas
What goes around, don't come around
Lo que se va no regresa
You should know me by now
Ya deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
I should know you as well
Yo debería de conocerte también
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me by now
Ya deberías de conocerme
Our talk is small
Nuestras conversaciones son cortas
I'm seven inches tall
Soy siete pies de alto
And you should keep the apartment
Y deberías de quedarte con el apartamento
So here's my keys
Así que toma mis llaves
Changed all the bills
Cambié todas las cuentas
We're only built to spill
Sólo estamos hechos para destruirnos
And wonder where the heart went
Y preguntarnos a dónde fue el corazón
And you've been taking me for granted
Y has hestado tomándome por sentado
And I thought you'd feel the same as me
Y pensé que te sentirías igual que yo
It's time that I come clean
Es momento de que me aclare
But, but for now can we
Pero, pero por ahora ¿Podemos
Just both pretend to sleep.
pretender que dormirmos?
Sometimes the one you want
A veces el que quieres
Is not the one you need
No es el que necesitas
What goes around, don't come around
Lo que se va no regresa
You should know me by now
Ya deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
I should know you as well
Yo debería de conocerte también
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me by now.
Ya deberías de conocerme
I know that I remember you
Sé que te recuerdo
I think that you remember me too
Creo que tú también me recuerdas
How can one of us still feel blessed
¿Cómo puede uno de nosotros sentirse bendecido
While the other one's lost?
cuando el otro está perdido?
I know you got to feel the change
Sé que debes de sentir el cambio
It just get's worse when it stays the same
Sólo empeora cuando sigue igual
How can one of us still feel blessed
¿Cómo puede uno de nosotros sentirse bendecido
When the other one is so lost?
cuando el otro está tan perdido?
By now!
¡Ya deberías!
Oh yeah
Oh sí
Sometimes the one you want
A veces el que quieres
Is not the one you need.
No es el que necesitas
What goes around, don't come around
Lo que se va no regresa
Don't you know me by now?
¿Que ya no deberías de conocerme?
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
I should know you as well
Yo debería de conocerte también
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me
Deberías de conocerme
Better than, better than, better than
Mejor que, mejor que, mejor que
You should know me by now
Ya deberías de conocerme