MY FIRST STORY Love Letter letra traducida en español
MY FIRST STORY Love Letter Letra
MY FIRST STORY Love Letter Traduccion
もし願い事が叶うのなら
Si los deseos de cumplen
最初で最後の幸せ信じるの
Creeré en él comienzo de la felicidad mas grande
2人で1つになれた日から
Desde él día
沢山の愛の言葉を探したね
En que los dos nos volvimos uno
世界で誰よりきっと幸せな気がした
He buscado incontables palabras de amor
この日々が決して終わらぬ様にと
Deseo que estos días nunca terminen
いつまでも変わらぬまま
Que nunca cambien
I love you now and forever
Te amo ahora y por siempre,
Will be beside you forever
Estaré contigo por siempre
Our love will last forever
Nuestro amor durará para siempre
君の為なら!
¡Por ti!
I love you now and forever
Te amo ahora y por siempre,
Will be beside you forever
Estaré contigo por siempre
Our love will last forever
Nuestro amor durará para siempre
ただ愛してるのは
Sólo te amo a ti
他でも誰でもなくただ1人 君だから
A nadie más, eres la única
奇跡や運命信じるより
En lugar se creer en milagros o en la fe
永遠の愛を形に出来るなら
Si creemos en un amor eterno,
どれだけ僕ら2人 幸せになるかな?
¿Cuánto más felices podemos ser?
嬉しくて笑顔溢れ出す日々を過ごすから
Porque mis días se están llenando de sonrisas de felicidad
だけど悲しくて涙流した夜でも繋がれる
También hay noches en las que las lágrimas de tristeza se derrama
君といれば!!
¡Si estoy contigo!
I love you now and forever
Te amo ahora y por siempre,
Will be beside you forever
Estaré contigo por siempre
Our love will last forever
Nuestro amor durará para siempre
君の為なら!
¡Por ti!
I love you now and forever
Te amo ahora y por siempre,
Will be beside you forever
Estaré contigo por siempre
Our love will last forever
Nuestro amor durará para siempre
ただ愛してるのは
Sólo te amo a ti
他でも誰でもなくただ1人 君だから
A nadie más, eres la única
I'll always give you all my love.
Siempre te daré mi amor
I swear to love you with my life
Juro amarte con mi vida
神様お願い。
Por favor, Dios
このまま2人で永久に響くまで
Déjanos (?)
何処か遠くへ
Incluso a algún lugar lejos
どんな言葉でも伝えきれないの
Porque justo ahora no puedo expresarlo
今は君以外愛せないから!
¡Sólo te amo a ti!
あの日あの時のあの言葉の意味
Ese día, en ese momento, con el significado de esas palabras
君がくれたのは僕への愛で!
¡Me diste amor!
I love you now and forever
Te amo ahora y por siempre,
Will be beside you forever
Estaré contigo por siempre
Our love will last forever
Nuestro amor durará para siempre
君を愛せるのは
El único que puede amarte más
他でも誰でもなくただ1人 僕だけだよ
No es nadie mas que yo.