TVXQ Bolero letra traducida en español
TVXQ Bolero Letra
TVXQ Bolero Traduccion
闇に浮かぶ月のステージに 踊る君の夢見たんだ
Tuve un sueño en el que te mantenías bailando sobre el escenario, donde la luna se abre espacio sobre la penumbra
深い深い胸の傷を ひとつひとつ背負わないで
La profunda, profunda herida que está en tu corazón, una a una no tienes que soportarlas tu sola
誰も君を責めやしない 君は君でいればいいさ
Nadie te detendrá, está bien mostrarte como eres en realidad
聴かせて 愛しく儚く
Permiteme disfrutar de la dulce melodía que suena
つま先で奏でるBolero
Del frágil bolero que reproducen tus pies
舞い上がれ 君の哀しみも
Vuela muy alto, así serás capaz de descubrir
癒される場所 見つけるさ
El lugar en el podrás sanar todas tus heridas
暗い部屋の中…
Dentro de esta oscura habitación...
満たされぬ想い窓から溢れ 夢が募る
Los placenteros sentimientos se desbordan por la ventana del corazón. Los sueños se hacen más grandes
月明かりの下…
Bajo la luz de luna
がむしゃらに希望のリズムを刻む 夢が募る
Apasionadamente dejas marcado el ritmo de la esperanza. Los sueños se hacen más grandes
君が君らしいのは 自由に羽ばたくから
Naciste para aletear tus alas con libertad en el viento
誰も知る事のない 答え探して
Nadie conoce las respuestas que estas buscando, tendrás que encontrarlas por ti misma
聴かせて 愛しく儚く
Permiteme disfrutar de la dulce melodía que suena
つま先で奏でるBolero
Del frágil bolero que reproducen tus pies
舞い上がれ 君の哀しみも
Vuela muy alto, así serás capaz de descubrir
癒される場所 見つけるさ
El lugar en el podrás sanar todas tus heridas
Oh, Let you dance away.
Oh, permítete bailar lejos
Don't you know? I stand by your side.
¿Acaso no lo sabes? Estaré junto a ti
Yeah, Fly away... Fly to the top.
Si, vuela lejos... Vuela hasta llegar a la cima
Fly forever, yeah.
Vuela eternamente, si
いつまでも 君を照らし続けるよ
Siempre estaré iluminandote, te estaré observando
見守るよ 君の愛すべき未来を
En tu precioso y brillante futuro
どこにいても 僕は願い続けるよ
No importa a donde vayas, continuaré cuidando de ti
守るから ah
Te seguiré protegiendo, ah
聴かせて(聴かせて) 眩しく切なく(狂おしく)
Permiteme escuchar (permiteme escuchar) el deslumbrante y desgarrador (enloquecedor)
情熱 で煌めくBolero (歓喜の歌を)
Bolero que brilla pasionadamente (la melodía de la felicidad)
君は決してひとりじゃないから
Nunca estarás sola, así que no temas
命の限り舞い上がれ
Vuela con toda la fuerza que tienes
君の居場所はここにある
Tu lugar es aquí