TVXQ HUG letra traducida en español
TVXQ HUG Letra
TVXQ HUG Traduccion
하루만 니 방의 침대가 되고싶어 Oh Baby
Quiero ser la cama de tu habitación sólo por un día, oh nena
더 따스히 포근히 내품에 감싸안고 재우고싶어
Para hacerte dormir cómoda y cálidamente entre mis brazos
아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에
Sería capaz de ponerle fin a todos tus problemas y acabaría con todas tus preocupaciones
난 꿈속에 괴물도 이겨내버릴텐데
Incluso sería capaz de vencer al monstruo que perturba tus sueños
내가 없는 너의하루 어떻게 흘러가는건지
Durante esos momentos en los que no estoy, me pregunto, ¿cómo pasas los días sin mi?
나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데 (궁금해)
Tengo mucha curiosidad por saber cuanto me amas realmente (tengo curiosidad)
너의 작은 서랍속에 일기장이 되고싶어
Quiero ser ese diario que escondes celosamente en aquel pequeño cajón
알수없는 너의 그 비밀도 내 맘속에 담아둘래
Sería capaz de guardar todos tus secretos en lo más profundo de mi corazón sin que supieras
너 몰래
Sin que supieras
하루만 너의 고양이가 되고싶어 Oh Baby
Quiero ser tu gatito sólo por un día, oh nena
니가주는 맛있는 우유와 부드러운 니 품안에서
Ese al que alimentas con leche tibia y abrazas tiernamente
움직이는 장난에도 (장난에도)
Mientras te veo jugar alegremente
너의 귀여운 입맞춤에 나도 몰래 질투를 느끼고 있었나봐
Veo como besas dulcemente al gato, parece que me siento un poco celoso
내마음이 이런거야 너 밖엔 볼수 없는 거지
Así es mi corazón, eres la única persona que puede verlo
누구를 봐도 어디 있어도 난 너만 바라보잖아 (보잖아)
No importa a quien conozca o dónde esté, sólo soy capaz de verte a ti
단 하루만 아주 친한 너의 애인이 되고 싶어
Quiero ser tu novio sólo por un día
너의 자랑도 때론 투정도 다 들을수 있을텐데
Para poder felicitarte por tus logros e incluso, escuchar tus quejas
널 위해
Sólo por ti
In My Heart In My Soul
En mi corazón y en mi alma
나에게 사랑이란 아직 어색하지만 이세상 모든걸
El amor sigue siendo muy complicado para mi. Quiero darte todo en este mundo
너에게 주고싶어 꿈에서라도
Aunque solo sea posible en mis sueños
내마음이 이런거야 지켜볼수만 있어도
Así es mi corazón, solo con el simple hecho de verte
너무 감사해 많이 행복해 (행복해)
Me siento muy agradecido y feliz (feliz)
나 조금은 부족해도 (부족해도) 언제까지 너의 곁에 (니곁에)
Aunque sé que no soy perfecto (perfecto) permaneceré a tu lado (a tu lado)
연인으로 있고 싶어
Quiero estar junto a ti para siempre
너를 내 품에 가득 안은 채 굳어버렸으면 싶어
Cuando estás entre mis brazos, quisiera convertirnos en piedra para quedarnos de esta manera
영원히
Para siempre