Els Catarres Invencibles letra traducida en español
Els Catarres Invencibles Letra
Els Catarres Invencibles Traduccion
Jo i tu quin parell de capsigranys
yo y tu que par de idiotas
Viatjant per móns estranys
viajando por mundos estraños
Lluitarem contra gegants
lucharemos contra gigantes
Amb les mans nues
con las manos desnudas
Lluny cavalcant per mil deserts
lejos cavalcando por mil desiertos
Com "bandidus" a l'oest
como bandidos en el oeste
Descobrint nous continents
descubriendo nuevos continentes
Tot fent història
todo haciendo historia
Junts vam alliberar París
juntos liberamos Paris
Vam tombar el mur de Berlín
tumbamos el muro de Berlín
I navegant amb els víkings
y navegando con los vikingos
Empunyant l'antorxa
empuñado una antorcha
Com si fóssim Bonnie and Clyde
como si fuéramos Bonnie and Clyde
O un parell de samurais
o un par de samurais
No ens farem enrere mai
no nos haremos atrás nunca
Fidels al repte
fieles al reto
Amb tu no hi ha dues nits iguals
contigo no hay dos noches iguales
No hi ha dubtes ni temors
no hay dudas ni temores
No hi ha principis ni finals
no hay principios ni finales
Invencibles
Invencibles
Junts, anem més lluny
juntos, vamos mas lejos
Jo i tu som intrèpids navegants
yo y tu somos intrépidos navegantes
A la conquesta dels set mars
a la conquista de los siete mares
Pioners i agosarats
pioneros y agoserados
Àvids d'aventures
ávidos de aventuras
Com Neil Armstrong o James Cook
como Neil Amstrong o James Cook
El desig d'anar més lluny
el deseo de ir mas lejos
Cap a móns desconeguts
hacia mundos desconocidos
I als seus misteris
i sus misterios
Junts no hi ha dues nits iguals
juntos no hay dos noches iguales
No hi ha dubtes ni temors
no hay dudas ni temores
No hi ha principis ni finals
no hay principios ni finales
Junts, anem més lluny
juntos, vamos mas lejos
Amb tu me'n vaig allà on em porti el vent
contigo me voy allí donde me lleve el viento
L'un al costat de l'altre som més forts i més valents
el uno al lado del atro somos mas fuertes y mas valientes
Amb tu me'n vaig i escapem d'aquest present
contigo me voy y escapamos de este presente
Que ha perdut tota innocència i la il·lusió de quan som nens
que ha perdido toda inocencia y la ilusión de cuando somos niños
Amb tu me'n vaig allà on em porti el vent
contigo me voy allí donde me lleve el viento
L'un al costat de l'altre som més forts i més valents
el uno al lado del atro somos mas fuertes y mas valientes
Amb tu me'n vaig i escapem d'aquest present
contigo me voy y escapamos de este presente
Que ha perdut tota innocència i la il·lusió de quan som nens
que ha perdido toda inocencia y la ilusión de cuando somos niños
Amb tu me'n vaig
contigo me voy
Amb tu me'n vaig
contigo me voy
D'aiguafreda a Berlín
de agua fría a Berlin
De París a Pequín
de París a Pequin
Anem mes lluy
vamos mas lejos
Amb tu me'n vaig
contigo me voy