FTISLAND FISH letra traducida en español
FTISLAND FISH Letra
FTISLAND FISH Traduccion
Awa no you na omoi naku naru hazu datta
Estos sentimientos que se suponen desaparecerían como la espuma
(oh but now) mune wo shimetsuke
(Oh, pero ahora) Me aprietan el corazón…
Ano hi ano basho de anata to me ga atta
Pero ese día, mis ojos se encontraron contigo en aquel lugar
(so at last) koi to kidzuita
(Así que finalmente) Me di cuenta que esto era amor…
The most beautiful in my life
Lo más hermoso en mi vida
Anata no hitomi ni utsushite hoshii yo
Quiero permanecer por siempre en tu mirada
Hey girl don't know you but it's a love (I love u girl)
Hey nena sé que no te conozco, pero es amor (Te amo nena)
Kono kokoro wa subete somerare
Mi corazón está teñido con tus colores
Hey girl mou zutto oboreteru yo
Hey nena, me estoy ahogando cada vez más
Sekaiichi kirei na umi no naka de
En el mar más hermoso del mundo
Anata no namae mo koe sae shiranai
Aunque ni siquiera conozco tu nombre, o tu voz
(no chance) hito wa iu kedo
(Sin oportunidades) Como todo el mundo (las personas) ha dicho
Itsuka kono omoi kasanariau you na
Algún día espero que mis sentimientos coincidan con los tuyos
(sonna) hi wo yumemiteru
Sueño con ese día (Tal vez te gustare)
The most beautiful in my life
Lo más hermoso en mi vida
Iki ga dekinai hodo mitorete shimau yo
Estoy tan fascinado por ti, tanto que no puedo respirar…
Hey girl I don't know you but it's a love (I love u girl)
Hey nena sé que no te conozco, pero es amor (Te amo nena)
Kono karada mo subete somerare
Mi cuerpo se tiñe completamente, con tus colores…
Hey girl anata wa oboeteru no?
Hey nena, ¿Lo recordaras?
Ano hi boku ni egao kureta koto wo
Ese día en que compartiste una sonrisa conmigo
Hey girl I promise you it's a love (I love u girl)
Hey nena, te prometo que esto es amor (Te amo nena)
Kitto anata wa nanimo shiranai ne
Estoy seguro que no sabes nada de esto
Just you only you girl ima chikau yo
Pero solo eres tú, solo tu nena, te lo prometo ahora mismo
Anata no moto he kitto oyogi kiru kara
Sin dudarlo, otra vez estaré en tu camino
Itsu no hi ni ka
Algún día…