FTISLAND Primavera letra traducida en español
FTISLAND Primavera Letra
FTISLAND Primavera Traduccion
眩しい光 追いかけた
Estaba persiguiendo una luz deslumbrante,
人波縫って 進む僕に
mientras me hacía un camino a través de la multitud.
君がそっと微笑んだ
Tu dulce sonrisa...
世界が止まったそんな気がした
Hizo que sintiera que el mundo se detenía.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
声にならない歌 届け
Quiero que mi voz llegue a ti en esta canción.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
ありふれた昨日が消えた
El ordinario ayer se ha ido para siempre...
春風のような君の
Cada vez que escucho tu risa,
その笑い声 聞こえるたび
es como una brisa de primavera.
街の音が消えるんだ
El sonido de la ciudad desaparece,
まるで世界に二人きり
como si sólo estuviéramos los dos en el mundo...
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
声にならない歌 届け
Quiero que mi voz llegue a ti en esta canción.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
ありふれてる今日を変えた
El pasado se ha ido para siempre.
心だけは繋がってるみたいに
Pero mi corazón sólo se conecta contigo.
振り向いて目が合った
Di la vuelta, nuestros ojos se encontraron
君が笑った
y sonreíste,
動けないまま僕は
me sentí incapaz de moverme,
息するのも忘れた
incluso me olvide de respirar...
君のその髪を揺らす風になって
Convirtiéndome en viento para sacudir tu cabello,
包んでみたいよ
quiero envolverme a ti.
You're Beautiful...
Eres hermosa...
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
声にならない歌 届け
Quiero que mi voz llegue a ti en esta canción.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
ありふれた
Más allá
時間(とき)を今 越えて
del tan acostumbrado hoy.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
君に届け
Quiero abrazarte.
You are my love
Eres mi amor...
You are my sunshine
Eres mi sol.
君がそっと微笑んだ
Tu dulce sonrisa...
世界が止まった そんな気がした
Hizo que sintiera que el mundo se detenía.