FTISLAND Rainy Day letra traducida en español
FTISLAND Rainy Day Letra
FTISLAND Rainy Day Traduccion
Mezamereba kyou mo,
Hoy fui despertado
Furishikiru amaoto ga suru
Con el sonido de la lluvia.
Furimukeba ima mo,
Incluso ahora continúo mirándote
Hohoemi ga mitsume teru youde
Y me haces sonreír.
Kimi ga yonde iru ki ga shite,
Creo que me estás llamando,
Kasa mo motanaide heya o deta
Así que salgo corriendo de mi habitación sin un paraguas.
Zubunure ni narinagara,
Y me sumerjo en la lluvia...
Ate mo naku hitori de aruku
Caminando sin un Rumbo hacia ti...
Rainy day, oh
En un día lluvioso,
Rainy day
Día lluvioso...
Kimi o uragitta tsumi o,
El delito de traicionarnos mutuamente,
Arainagaseru ka na?
me pregunto ¿si podrémos evitarlo?
Soretomo kono mama,
Cómo podré hacer esto...
Omoide wa sabite yuku no ka na?
Me pregunto ¿si todavía recuerdas nuestros momentos juntos?
Kimi no nukumori ga koishii
Echando de menos tu calidez
Kutsu mo hakanaide,
Como el destino nos llevó a esto...
Tobidashite,
Simplemente se acabó .
Oikaketa sono se naka
Mientras aún te continuaba siguiendo,
Marude ano hitomi no namida
Mis lágrimas se derramaron de mis ojos.
Rainy day, oh
En un día lluvioso,
Rainy day
Día lluvioso...
Don'nani boku ga waruagaki shite,
No importa lo inútil que sea, seguiré luchando
Tatoe kimi o sagashidashite mo,
Incluso si esto resultara...
Mou nidoto modorenai
Tú no serás capaz de regresar, nunca más.
Wakatte irunda
Lo sé...
Keredo mada…
Pero aún así...
Ushinatte kidzuita omoi,
Tengo la idea de no perderte,
Tsutae rarenakatta kotoba, o
Tus palabras que aún conservo,
Muki atte todoketara,
Puedo verlas una y otra vez...
Shuushifuwoutsu kara
Simplemente me aferro a ellas hasta el final...
It's too late, but
Ya es demasiado tarde, pero...
I love you
Te amo.
I need you
Te necesito.
Rainy day, oh
En un día lluvioso,
Rainy day
Día lluvioso...