Galileo Galilei どうでもいい letra traducida en español
Galileo Galilei どうでもいい Letra
Galileo Galilei どうでもいい Traduccion
エッセンス入りミュージック
Música llena de esencia.
ファン回る屋根裏の裏の裏の裏の裏
El ventilador gira, y gira, y gira, y gira en el ático.
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは
Nunca se desprende, nunca se abería, nunca deja de respirar.
そう 数の暴力 揃いも揃って脳の能力から先導してるのさ
Así es. La violencia de los números, la habilidad del cerebro de todos de crear conexiones.
捨てずにいる 廃れずにいる 吸われずにいるのは
Nunca se desprende, nunca se abería, nunca deja de respirar.
見えない 落ちない色 フリースタイルなアンチテーゼにロックンローラー
No puedo ver, un color desvaneciente, el estilo libre de la antítesis del 'rock n' roller'.
心躍らずにいないわけない 本来ならそこで往来
No hay manera de que mi corazón no palpite, siempre hay una constante circulación.
気持ちをひけらかして泣いて喚け
Muestra tus sentimientos, llora y luego grita
誰もが優しくしてくれるから
porque todos son buenos conmigo
檻の鍵を飲み込んでる君に一切合切関わりたくないよ
Me tragaré la llave de la celda, para que nada te afecte.
騒音 爽快 後悔 どうだい?
El ruido, la emoción, el arrepentimiento, ¿cómo se siente?
ハイファイ ローファイ なんでもいいんだ
Ya sea de alta calidad o baja, cualquiera está bien.
言ってりゃいいんだ
Está bien decirlo.
そこで ここで 君が 僕が 誰が 誰が 誰が 何を 何を 何を
Allí, aquí, tú, yo, quién, quién, quién, qué, qué, qué,
何を言った?
¿qué es lo que dicen?
見えない 落ちない色 フローリングに汚れたスニーカー履いてローラー
No puedo ver, un color desvaneciente, unos patines sucios sobre el suelo de madera
どうにもならない事こそ一掃 本来ならそこでステルスメイト
Este suelo tan limpio es seguro un trabajo inútil.
何がいいの? と君が訪ねると僕は思わずオウム返しする
Cuando dices, "¿qué sería lo mejor?", repetiré naturalmente como un loro tus palabras.
一体何回お前に言えばいいんだ いいんだ いいんだ いいんだ
¿Dime cuántas veces tengo que decirtelo para que esté bien?¿Está bien? ¿Está bien? ¿Está bien?
見てない 聴かない 行かない 書かない
No estoy mirando, no escucharé, no iré, no escribiré
笑わない 泣かない 終わらない 死なない
no reiré, no lloraré, no terminará, no moriré
会えない 会えない 会えない 会えない
No nos encontraremos, no nos encontraremos, no nos encontraremos
会えない 会えない 会えない 会えない
No nos encontraremos, no nos encontraremos, no nos encontraremos