SHINee 초록비 Green Rain letra traducida en español
SHINee 초록비 Green Rain Letra
SHINee 초록비 Green Rain Traduccion
시계 소리에 눈을 뜨면 새롭지만 같은 하루
Cuando abro mis ojos ante la alarma, es un nuevo pero monótono dia
아무 생각 없이 그저 매일 가던 대로 향했지
Sin ningun tipo de pensamiento, me dirigí a donde voy siempre
하지만 저기 내가 가보지 못한
Pero a ese lugar no he sido capaz de ir
너무 크고 높아 상상조차 못해본
Tan grande y elevado que es inimaginable
저 벽을 넘어 더 가보고 싶어
Quiero escalar esa pared y llegar mas lejos
조금 떨리는 맘은 감추고
Escondere mi corazón tembloroso
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
Solo quiero tomar tu mano con fuerza y correr
막 쏟아지는 초록비 속에 우린 더 싱그러워져
Nos volvemos a ver mas frescos dentro de esta lluvia verde
늘 아이 같던 철없기만 했던 내가 더 커 버린 건
Siempre fui infantile inmaduro
나를 믿어준 네 눈빛 하나 한 번의 미소
Pero crecí gracias a la confianza
그걸로 충분했다고
En tu sola mirada, una sonrisa, eso es suficiente para mi
바람이 말해주는 얘기 세상은 더 거칠다며
Las historias que trae el viento me dicen que el mundo es aun mas dificil
하지만 이대로라면 왠지 괜찮을 것만 같아
Pero si permanece asi, siento que todo ira bien
내 머릿속에 넘치는 질문들에
Las preguntas desbordan mi cabeza
누가 답해줄까 한없이 기다리지만
Esperé a que alguien las respondiese
그 답을 찾는 건 나였다는 걸
Pero soy el unico que tiene que averiguar las respuestas
조금 떨리는 맘은 감추고
Escondere mi corazón tembloroso
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
Solo quiero tomar tu mano con fuerza y correr
막 쏟아지는 초록비 속에 우린 더 싱그러워져
Nos volvemos a ver mas frescos dentro de esta lluvia verde
늘 아이 같던 철없기만 했던 내가 더 커 버린 건
Siempre fui infantile inmaduro
나를 믿어준 네 눈빛 하나 한 번의 미소
Pero crecí gracias a la confianza
그걸로 충분했다고
En tu sola mirada, una sonrisa, eso es suficiente para mi
가던 길이 틀려 혹은 막혀 있어
El Camino que estamos tomando es incorrecto o esta bloqueado
멈춰설 때 우린 어떻게 해야 할까
¿Que debemos hacer cuando nos detenemos?
그리고 그 길을 넘어서는 그 순간 어떤 얼굴로 서 있을까
Y el momento en que crucemos ese camino ¿Que expresiones tendremos?
조금 떨리는 맘은 감추고
Escondere mi corazón tembloroso
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
Solo quiero tomar tu mano con fuerza y correr
막 쏟아지는 초록비 속에 우린 더 싱그러워져
Nos volvemos a ver mas frescos dentro de esta lluvia verde
늘 아이 같던 철없기만 했던 내가 더 커 버린 건
Siempre fui infantile inmaduro
나를 믿어준 네 눈빛 하나 한 번의 미소
Pero crecí gracias a la confianza
그걸로 충분했다고
En tu sola mirada, una sonrisa, eso es suficiente para mi