RADWIMPS 音の葉 letra traducida en español
RADWIMPS 音の葉 Letra
RADWIMPS 音の葉 Traduccion
僕はいつもここで歌っている きっとこれからも歌っていく
Yo siempre canto aquí; Seguramente cantando de ahora en adelante
そんな風に君をいつまでも ずっと ずっと 愛せるかな
Me pregunto cómo podrías amarme todo el tiempo, siempre, siempre, amarme
ずっと ずっと 愛せるかな ずっと ずっと 愛せるかな
Siempre, siempre, amarme. Siempre, siempre, amarme
夜と朝のちょうど真ん中で 僕はやけに さびしくなる
Por el centro exacto de la mañana y de la noche, me vuelvo aterradoramente solo
君と僕のちょうど真ん中に 太陽が割り込んでくる
En el centro exacto de ti y de mí, el sol interrumpe
僕はいつもその光から 逃げるように君とうずくまる
Siempre me acuesto contigo para huir de la luz,
そして僕は君にこの気持ちを 五つの音の葉で表すんだ
Y te revelo este sentimiento con la hoja de cinco sonidos
すると君の溢れた想いは 流れて こぼれて頬を伝う
Entonces tu pensamiento desbordante, fluye y fluye a lo largo de tu mejilla,
そんな風に僕も君のことを 優しく 優しく 愛せるかな
Me pregunto si puedo amarte suavemente, suavemente, así
優しく 優しく 愛せるかな 優しく 優しく 愛せるかな
Me pregunto si puedo amarte suavemente, suavemente, así
ずっと ずっと 愛せるかな ずっと ずっと 愛せるかな
Siempre, siempre, amarme. Siempre, siempre, amarme
僕はいつもここで歌ってる きっとこれからも歌っていく
Yo siempre canto aquí; Seguramente cantando de ahora en adelante
そんな風に君をいつまでも ずっと ずっと 愛せるかな
Me pregunto cómo podrías amarme todo el tiempo, siempre, siempre, amarme