SHINee Hello letra traducida en español
SHINee Hello Letra
SHINee Hello Traduccion
이럴 때를 보면 나
Cuando me veo en estos tiempos,
어리기는 한가봐
siento que realmente soy joven,
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
incluso contigo en frente de mí no sé qué hacer.
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
Para la gente que está enamorada, por favor díganme
사랑하는 사람들 말해줘요
cómo comenzaron a amar.
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
¿Vendrá el día en que sostenga su mano?
감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요
Tambien vendrá el día en que la bese con sus ojos cerrados?.
Hello, hello
Hola, hola
나름대로 용길 냈어요
Me armé de coraje
Hello, hello
Hola, hola
잠시 얘기 할래요
Quiero hablar un momento contigo.
Hello, hello
Hola, hola
내가 좀 서둘진 몰라도
Quizás me esté apresurando un poco.
Who knows? 어쩜 우린
¿Quién sabe?, tal vez nosotros
잘 될지도 몰라
terminemos bien.
내가 다가서야 하는지
¿Debería acercarme a ti?...
좀 더 기다려야 하는지
o ¿esperar un poco más?.
모두 다른 말을 하는게
Con todos diciendo cosas distintas,
더 어려워 (믿을 수 없겠죠)
se hace mucho más dificil (Quizás no me creas)
보기보다 눈이 높아요
Ella tiene gustos más altos de lo que parece.
이런 일 난 흔치않아요
Este tipo de cosas no son comúnes para mí.
내 말 믿어줘요
Por favor cree lo que digo.
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
¿Vendrá el día en que casualmente la abrace?.
생각한대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
Creo que todo sucederá de la forma que quieres.
Hello, hello
Hola, hola
나름대로 용길 냈어요
Me armé de coraje
Hello, hello
Hola, hola
잠시 얘기 할래요
Quiero hablar un momento contigo.
Hello, hello
Hola, hola
내가 좀 서툴지 몰라도
Tal vez me esté apresurando un poco.
Who knows 어쩜 우린
Quien sabe por qué nos
Oh yeah
Oh Sí
처음은 아니죠 사실 말하자면
No es mi primera vez, para ser honesto.
사랑도 이별도 해봤죠
He amado y terminado antes.
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
Pero es dificil, por favor cree estas palabras.
그대는 달라요
Tú eres diferente.
Hello, hello
Hola, hola
이번엔 나를 다 걸게요
Apostaré mi todo ésta vez.
Hello, hello
Hola, hola
Ooh yeah, baby baby baby girl
Ooh, yeah, bebé, bebé, bebé
Hello, hello
Hola, hola
지금은 어떨지 몰라도
No sé cómo te sientas ahora,
Who knows 어쩜 우린
Quien sabe por qué nos
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hola, hola
내게 기회를 줘요
Los momentos que he pasado a tu lado
Hello, hello
Hola, hola
그대 지금은 어떨지 몰라도
no pueden ser comparados con otra felicidad
Who knows 우리 둘이
Quien sabe los dos
운명일지 몰라
Desconozco el destino de la revista
(Hello 니곁에 맴돈 그 시간들을 계속
Hola Nina sigue rondando en el dinero en ese momento
그 어떤 기쁨과도 비교못해 no more
Que es lo que en comparación con una alegría que la transición no será no más
그댈 이젠 표현 할 수 없고
Él no puede expresar suficiente se paraliza
내 심장은 다 원해 never let you go
Nunca dejarte ir que mi corazón lo quiere todo
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Nunca estás perdido este amor
Who knows 우리 둘이)
Quien sabe lo de nosotros dos?
Hello, hello
Hola, hola