SHINee Odd Eye letra traducida en español
SHINee Odd Eye Letra
SHINee Odd Eye Traduccion
SHINee – Odd Eye Hangul
SHINee - Ojos Raros
My eyes were looking for you
Mis ojos te buscaban
So I found you
Así que te encontré
Well I know you're there
Bueno, sé que estas ahí
Show me your eyes Don't hide
Muéstrame tus ojos, no te escondas
어쩐지 넌 좀 뭔가 달랐어
어쩐지 넌 좀 뭔가 달랐어
내가 넌 이럴 줄 알았어
내가 넌 이럴 줄 알았어
남들과는 다른 좀 특별한 뭔가를
남들과는 다른 좀 특별한 뭔가를
분명 넌 갖고 있을 줄 알았어
Sabía que lo tenías
Hey 뻔한 소리 같지만
Hey 뻔한 소리 같지만
잠깐만 날 봐봐 겁먹지 마
잠깐만 날 봐봐 겁먹지 마
알아 알아 넌 방어적 태도 취해
알아 알아 넌 방어적 태도 취해
이해해 당연해 어찌 날 믿겠어
Entiendo por supuesto, ¿cómo puedes creerme?
오묘해 너의 눈빛이 또 네 눈동자
Es extraño, tus ojos, tus pupilas.
오해 말아 매력적이야
No me malentiendas, pienso que es atractivo.
결국 이곳 모든 시선 독차지 한 것도
Al final, tú te robaste todas las miradas en este lugar.
Oh you
Oh, tú
My eyes on you
Mis ojos en ti
My eyes on you
Mis ojos en ti
Odd eyed it's you
De ojos raros eres tú
좀 더 네 모습을 내게 보여줘
Muestrame un poco más de ti.
숨기지 말아줘
No te escondas
My eyes on you
Mis ojos en ti
Odd eyed it's you
De ojos raros eres tú
알듯 말듯 해 비밀이 가득해
Eres misteriosa, llena de secretos
눈에 보이는 걸로 판단하기에는
눈에 보이는 걸로 판단하기에는
무리인 듯해 짐작하기에는
No es suficiente para saber
반전 있는 스릴러 같아
반전 있는 스릴러 같아
신 스틸러 같이 있으면 피해
신 스틸러 같이 있으면 피해
다들 널 피한 이유
다들 널 피한 이유
질투 시기 같은 거니까 외로워 마
Es debido a los celos, asi que no estes solitaria
말 안 해도 돼 너의 두 눈이
말 안 해도 돼 너의 두 눈이
이미 다 알려줬어 네 비밀
Tus ojos ya me contaron tu secreto
천천히 고개를 들어 나와 눈 맞춰 줘
천천히 고개를 들어 나와 눈 맞춰 줘
결국 이곳 모든 시선 독차지한 것도
Al final robaste todas las miradas de este lugar
Oh you
Oh, tú
My eyes on you
Mis ojos en ti
My eyes on you
Mis ojos en ti
Odd eyed it's you
De ojos raros eres tú
좀 더 네 모습을 내게 보여줘
Muestrame un poco más de ti.
숨기지 말아줘
No te escondas
My eyes on you
Mis ojos en ti
Odd eyed it's you
De ojos raros eres tú
My eyes on you
Mis ojos en ti
튀는 듯 은근한 너의 눈
Tus ojos resaltan, pero son suaves a la vez
난생 처음 본 Odd eyed it's you
난생 처음 본 Odd eyed it's you
숨길 필요 없어
숨길 필요 없어
떨림이 그대로 전해져도 돼
El temblor va directamente hacia ti
My eyes on you
Mis ojos en ti
튀는 듯 은근한 너의 눈
Tus ojos resaltan, pero son suaves a la vez
난생 처음 본 Odd eyed it's you
난생 처음 본 Odd eyed it's you
Oh 난 색다른 네 모습에 더 끌린 걸
Oh, me siento atraido por tu mirada
Oh you
Oh, tú
My eyes on you
Mis ojos en ti
My eyes on you
Mis ojos en ti
Odd eyed it's you
De ojos raros eres tú
My eyes on you
Mis ojos en ti
튀는 듯 은근한 너의 눈
Tus ojos resaltan, pero son suaves a la vez
난생 처음 본 Odd eyed it's you
난생 처음 본 Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you
Mis-mis-mis-mis-mis ojos en ti
My my my oh my
Mis-mis-mis oh mis
My eyes on you
Mis ojos en ti
튀는 듯 은근한 너의 눈
Tus ojos resaltan, pero son suaves a la vez
난생 처음 본 Odd eyed it's you
난생 처음 본 Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you
Mis-mis-mis-mis-mis ojos en ti